Rechtsprechung
OVG Niedersachsen, 28.01.1993 - 11 L 513/89 |
Volltextveröffentlichung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- Entscheidungsdatenbank Niedersachsen (Leitsatz)
Art. 16 Abs. 2 S. 2 GG; § 51 Abs. 1 AuslG
Türkischer Staatsangehöriger; Yezidischer Glaube; Rückkehr; Heimatland; Südanatolien; Wahrscheinlichkeit; Gruppenverfolgung; Religionszugehörigkeit; Inländische Fluchtalternative - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Türkischer Staatsangehöriger; Yezidischer Glaube; Rückkehr; Heimatland; Südanatolien; Wahrscheinlichkeit; Gruppenverfolgung; Religionszugehörigkeit; Inländische Fluchtalternative
Verfahrensgang
- VG Stade, 29.05.1989 - 4 A 206/87
- OVG Niedersachsen, 28.01.1993 - 11 L 513/89
Wird zitiert von ... (33)
- OVG Niedersachsen, 17.07.2007 - 11 LB 332/03
Vorliegen einer mittelbaren staatlichen Gruppenverfolgung der Yeziden in der …
Wie der Senat im Grundsatzurteil vom 28. Januar 1993 - 11 L 513/89 - (S. 16 f.) dargelegt hat, befinden sich die traditionellen Siedlungsgebiete der Yeziden in der Türkei vor allem in den südöstlichen Provinzen Mardin (insbesondere in den Kreisen Midyat, Idil, Nusaybin), Batman (insbesondere in den Kreisen Batman und Besiri) und Sanli Urfa (Stadt und Kreis Viransehir).Der erkennende Senat hat für das hier maßgebliche Verhältnis von (strenggläubigen bzw. fundamentalistischen) Moslems zu Yeziden im Grundsatzurteil vom 28. Januar 1993 (a.a.O., S. 18) Folgendes ausgeführt: .
Der erkennende Senat hat dazu in seinem Grundsatzurteil vom 28. Januar 1993 (a.a.O., S. 17 UA) unter Auswertung der seinerzeit zur Verfügung stehenden Erkenntnismittel Folgendes ausgeführt:.
- OVG Niedersachsen, 29.05.1997 - 11 L 6286/91
Politische Verfolgung; Yeziden; Türkei; Zugehörigkeit zu einer …
Glaubensgebundene Yeziden in der Türkei sind einer mittelbar staatlichen Gruppenverfolgung ausgesetzt (Bestätigung der ständigen Rechtspr. d. Senats seit d. Urt. 28.011993 - 11 L 513/89 -).Nach der ständigen Rechtsprechung des erkennenden Senats seit dem Grundsatzurteil vom 28. Januar 1993 (11 L 513/89) sind glaubensgebundene Yeziden in ihren angestammten Siedlungsgebieten im Südosten der Türkei zumindest seit 1988/89 einer mittelbar staatlichen Gruppenverfolgung durch die moslemische Bevölkerungsmehrheit ausgesetzt, der sie sich auch nicht durch ein Ausweichen in andere Landesteile entziehen können.
Die religiöse Betreuung durch Angehörige der yezidischen Priesterstände ist ein wesentlicher Bestandteil der religiösen Praxis der Yeziden (vgl. Senatsurt. v. 28.1.1993 - 11 L 513/89 - S. 17 m.Nachw.).
Nach der ständigen Rechtsprechung des Senats droht glaubensgebundenen Yeziden in anderen Landesteilen der Türkei eine existenzbedrohende Notlage (vgl. dazu im einzelnen Urt. v. 28.1.1993 - 11 L 513/89 -, S. 35 - 39 UA).
Nach der Rechtsprechung des Senats können Yeziden dort Arbeitsplätze nur dann erhalten, wenn sie ihre religiöse Identität erfolgreich verleugnen und damit ihre religiöse Existenz auf lange Sicht verloren geben, während Yeziden, die sich als solche bekennen oder erkannt werden, keine Möglichkeit haben, Arbeit zu finden bzw. einen Arbeitsplatz auf längere Zeit zu behalten (Urt.v. 28.1.1993 - 11 L 513/89 -, S. 35 - 39 d UA).
- VG Göttingen, 28.10.2009 - 1 A 356/06
Widerruf der Asylanerkennung und von Flüchtlingsschutz gegenüber Yeziden aus der …
Als Grund hierfür wurde maßgeblich der Umstand angeführt, dass ein Eingreifen zugunsten der von der Mehrheit nicht geachteten Minderheit dem Ziel des türkischen Staates zuwider gelaufen wäre, sich in den vom Konflikt mit der PKK betroffenen Gebieten kurdische Clans gewogen zu halten, die in großem Umfang Dorfschützerarmeen gestellt haben bzw. stellen sollten (s. Nds. OVG, Grundsatzurteil vom 28.01.1993 - 11 L 513/89 -, mit welchem das OVG erstmals eine mittelbare Gruppenverfolgung für Yeziden in der Südosttürkei angenommen hat, juris, vgl. auch VG Saarland, a. a. O., m. Rechtsprechungshinweisen).Im Gegensatz zum Nds. OVG ist das erkennende Gericht aber auch der Auffassung, dass angesichts der gegenüber Yeziden nach wie vor feindlich eingestellten moslemischen Umgebung weiterhin nicht auszuschließen ist, dass die Zahl der asylrelevanten Übergriffe tatsächlich höher ist, als die Zahl der bekanntgewordenen Vorfälle (so auch noch Nds. OVG in seinem Grundsatzurteil vom 28.01.1993, a.a.O.).
Der Kläger, dem durch den rechtskräftigen Beschluss des OVG Rheinland-Pfalz vom 28.01.1993 (a.a.O.) auch wegen individueller Verfolgung als Yezide Asyl und Abschiebungsschutz gewährt wurde, ist auch mit Blick hierauf vor einer erneuten - individuellen - Verfolgung nicht hinreichend sicher.
Dabei sind insbesondere die Umstände der Ermordung eines Vetters des Vaters des Klägers, auf die das OVG Rheinland-Pfalz in seinem Beschluss vom 28.01.1993 (a.a.O.) ebenfalls abgestellt hat, von Bedeutung.
- BVerwG, 16.11.2000 - 9 C 4.00
Ausschluss vom Asyl für gefährliche Straftäter; Gefahr für die Allgemeinheit als …
Dies hat das Oberverwaltungsgericht unter Berufung auf seine frühere Rechtsprechung (OVG Lüneburg, Urteil vom 28. Januar 1993 - 11 L 513/89 - ; vom 29. Mai 1997 - 11 L 6286/91 - und vom 30. April 1998 - 11 L 4647/97 -) nachvollziehbar dargelegt.Die hierzu getroffenen bindenden tatrichterlichen Feststellungen (§ 137 Abs. 2 VwGO) tragen in revisionsrechtlich nicht zu beanstandender Weise die Annahme, dass der Kläger als glaubensgebundener Jezide bei einer Rückkehr in die Türkei einer regionalen religiösen Gruppenverfolgung ausgesetzt wäre und auch in anderen Landesteilen wegen seines Glaubens mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit keine zumutbare, das wirtschaftliche Überleben - ohne "Aufgabe einer das religiöse Existenzminimum wahrenden Lebensweise" (vgl. das Urteil vom 28. Januar 1993 a.a.O. UA S. 38/39) - ermöglichende Zuflucht finden könnte.
- OVG Niedersachsen, 24.03.2009 - 2 LB 643/07
Abkommen; Abschiebung; Abschiebungsschutz; Abschiebungsschutzsuchender; …
Wie der Senat im Grundsatzurteil vom 28. Januar 1993 - 11 L 513/89 - (S. 16 f.) dargelegt hat, befinden sich die traditionellen Siedlungsgebiete der Yeziden in der Türkei vor allem in den südöstlichen Provinzen AO.Der erkennende Senat hat für das hier maßgebliche Verhältnis von (strenggläubigen bzw. fundamentalistischen) Moslems zu Yeziden im Grundsatzurteil vom 28. Januar 1993 (a.a.O., S. 18) Folgendes ausgeführt:.
- OVG Niedersachsen, 19.03.2007 - 9 LB 373/06
Gewährung von Abschiebungsschutz aufgrund drohender asylerheblicher …
Das Yezidentum spielt sich also vorwiegend im Bewusstseins- und Gefühlsbereich ab und ist deshalb sogar als Geheimorganisation bezeichnet worden (vgl. Gutachten von amnesty international vom 16.8.2005; OVG des Saarlandes, Beschl. v. 5.3.2007 - 3 A 12/07 - zitiert nach juris) Der 11. Senat des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts hat zum yezidischen Glauben in einer Grundsatzentscheidung vom 28. Januar 1993 (11 L 513/89) ausgeführt:. - OVG Sachsen-Anhalt, 14.03.2012 - 3 L 152/09
Gruppenverfolgung von Yeziden in der Türkei; Gewährleistung des religiösen …
(vgl. Nds. OVG, Urt. v. 17.07.2007, a. a. O. unter Hinweis auf sein Grundsatzurteil v. 28.01.1993 - 11 L 513/89 - S. 17 UA.). - OVG Niedersachsen, 27.03.2001 - 2 L 2505/98
Grundsätzliche Deckung des in § 51 Abs. 1 Ausländergesetz (AuslG) geregelten …
Die Situation der Yeziden aus dem Nordosten Syriens unterscheidet sich insofern entgegen der Auffassung des Beigeladenen von derjenigen der Yeziden aus dem Südosten der Türkei, bezüglich derer der 11. Senat des erkennenden Gerichts in seinem Urteil vom 28. November 1993 (11 L 513/89) festgestellt hat, dass sie zumindest seit 1988/89 einer mittelbaren staatlichen Gruppenverfolgung ausgesetzt seien. - OVG Niedersachsen, 29.09.1994 - 11 A 27/85
Anerkennung; Asylberechtigter; Kurde; Militärdienst
Ohne dieses Ereignis hätte der Kläger, der glaubensgebundener Yezide ist, nach der Rechtsprechung des erkennenden Senats (vgl. etwa Urt. v. 28.1. 1993 - 11 L 513/89 -) als Asylberechtigter anerkannt werden müssen.Allerdings droht Angehörigen der Religionsgemeinschaft der Yeziden bei einer Rückkehr in die Türkei nach der Rechtsprechung des erkennenden Senats eine mittelbare staatliche Gruppenverfolgung (vgl. etwa Urt. v. 28.1. 1993, aaO;… ebenso OVG Hamb., Urt. v. 13.4. 1994 - OVG Bf V 3/88 - OVG Bremen, Urt. v. 19.10.1993 - OVG 2 BA 35/91 - Bay. VGH, Urt. v. 11.10.1993 - 11 B 90.31837 - OVG NW, Urt. v. 27.1.1993 - 25 A 10241/88 - Hess. VGH, Urt. v. 18.5.1992 - 12 UE 3905/88 - OVG Rhl.-Pf., Urt. v. 1.4.1992 - 13 A 11860/90.OVG -).
- OVG Saarland, 11.03.2010 - 2 A 401/08
Yeziden in der Türkei; Gruppenverfolgung
Die gegenteilige bisherige Rechtsprechung (vgl. OVG Lüneburg, Urteil vom 28.1.1993 - 11 L 513/89 -) wurde ausdrücklich aufgegeben, da sich die Sicherheitslage der Yeziden in der Türkei in den letzten Jahren "entscheidungserheblich verbessert" habe. - OVG Sachsen-Anhalt, 24.10.2007 - 3 L 380/04
Abschiebungsschutz
- OVG Niedersachsen, 01.11.1996 - 11 L 5242/96
Zulassungsrecht (Asyl): Yeziden aus der Türkei; Asylfolgeverfahren; Asylrecht; …
- OVG Niedersachsen, 27.03.2001 - 2 L 5117/97
Asyl; Asylantragsteller; Asylbewerber; Ausländer; Gruppenverfolgung; …
- OVG Niedersachsen, 15.02.1994 - 11 L 1173/93
- VG Oldenburg, 19.10.2011 - 3 A 2625/10
- VG Oldenburg, 19.09.2013 - 3 A 3482/12
- OVG Niedersachsen, 15.09.1998 - 11 L 4655/97
Ob ein Antrag nach § 51 AuslG als Folgeantrag zu werten
- OVG Niedersachsen, 28.01.1998 - 11 L 2260/98
Yezide und Abschiebungsschutz nach § 51 Abs. 1 AuslG;; Abschiebungsschutz; …
- VG Hamburg, 22.03.2007 - 15 A 1008/06
Widerruf der Anerkennung eines Yeziden aus der Türkei
- VG Stade, 21.11.2001 - 6 A 1794/95
Birc; Burc; Drittstaatenregelung; Glaubensgebundenheit; Türkei; Viransehir; …
- OVG Niedersachsen, 24.09.1998 - 11 L 6819/96
Zugehörigkeit zur yezidischen Glaubensgemeinschaft
- VG Hannover, 19.12.2007 - 1 A 3097/06
Asyl; Asylanerkennung; Asylberechtigter; Asylberechtigung; Asylbewerber; …
- VG Hamburg, 22.03.2007 - 15 A 1150/03
Widerruf der Anerkennung eines türkischen Yeziden als Asylberechtigter.
- OVG Niedersachsen, 20.05.2003 - 11 LA 51/03
Asylfolgeverfahren; Fristversäumnis; Pir-Familie; Religiöse Einstellung; Türkei; …
- OVG Niedersachsen, 15.09.1998 - 11 L 6086/96
Für § 53 AuslG ist ausschließlich Bundesamt zuständig
- OVG Niedersachsen, 17.11.1998 - 11 L 2262/98
Yeziden mit Bleiberecht; Nds. Bleiberechtsregelung;; Abschiebungsschutz; …
- OVG Niedersachsen, 29.05.1998 - 11 L 4671/97
Bejaht das Bundesamt § 71 AsylVfG, § 51 VwVfG; Asylfolgeverfahren; Türkei; …
- OVG Niedersachsen, 14.01.1998 - 11 L 4422/97
Zulassungsrecht; Asyl; Grundsatzrüge; Yeziden;; Asylfolgeverfahren; …
- VG Stade, 16.11.2011 - 6 A 1180/11
- VG Oldenburg, 17.05.2011 - 3 A 2951/09
Flüchtlingsanerkennung, Abschiebungsverbot, Irak, Yeziden, Gruppenverfolgung, …
- OVG Niedersachsen, 05.11.1996 - 11 L 4066/96
Zulassungsrecht (Asyl):; Asylrecht; Bedeutung, grundsätzliche; …
- VG Oldenburg, 23.01.2002 - 5 A 2159/01
Türkei, Kurden, Jesiden, Gruppenverfolgung, Mittelbare Verfolgung, Verfolgung …
- VG Oldenburg, 21.07.2005 - 11 B 2707/05
Türkei, Jesiden, Gruppenverfolgung, religiös motivierte Verfolgung, Mittelbare …